Terms translation problems

Share and discuss indirect techniques, direct techniques, becoming conscious while dreaming, non-autonomous methods

Terms translation problems

Postby abc_paul » Tue May 07, 2013 7:16 pm

Hello Phasers ! glad to find out this and I want to try it too. I try to read the pdf book and i can't understand some terms.
For example "sound sleep" it means to sleep with some music to disturb you?
So after the 6 hours of REM sleep you have the brake and sleep again with some music?

I don't have the conditions to sleep over 7.30 in the morning so...I had try it one night and awake on 5AM but I did not fall in the sleep again and I had stayed awake until in the morning.

Maybe it is ok to sleep from 11 PM to 3.30 and sleep again at 3.40 ? in order to benefit the usual 7-7.30 awakening our ...I will try with this program.
abc_paul
Newbie
Newbie
 
Posts: 3
Joined: Thu Apr 25, 2013 10:03 am

Re: Terms translation problems

Postby Kate » Tue May 07, 2013 10:23 pm

Sound sleep means deep sleep. Find what works for you. For some people, it is just 6 hour sleep, then quick wake and back to bed. Others can stay up for an hour and then get back to bed.
Vancouver Phase Club @ www.obeguide.com
Kate
Jr. Member
Jr. Member
 
Posts: 31
Joined: Thu Apr 18, 2013 5:36 am

Re: Terms translation problems

Postby abc_paul » Wed May 08, 2013 7:05 am

Thank you Kate, i was obviously make a translate mistake so first time I was trying with music :) it may look stupid but for non-native english speakers this is the first meaning of "sound sleep". Also I can't translate the "phantom wiggling" and I belive that is about random hand moves like you have to get away from an imaginary phantom...is my interpretation at least aproaching to the real meaning ?
abc_paul
Newbie
Newbie
 
Posts: 3
Joined: Thu Apr 25, 2013 10:03 am

Re: Terms translation problems

Postby Kate » Wed May 08, 2013 10:08 pm

Phantom means they are not real and wiggling is like swinging. So, those are imaginary movements of the body parts. The book is translated into many languages - what language do you speak?
Vancouver Phase Club @ www.obeguide.com
Kate
Jr. Member
Jr. Member
 
Posts: 31
Joined: Thu Apr 18, 2013 5:36 am

Re: Terms translation problems

Postby abc_paul » Thu May 09, 2013 7:20 am

OK Kate, thank you again .I am speaking romanian so, I had allready look to the book translations and didn't find one in romanian. Anyway , explaining to me some terms is helping me to understand other books or videos on the same theme.
abc_paul
Newbie
Newbie
 
Posts: 3
Joined: Thu Apr 25, 2013 10:03 am


Return to Entering the Phase (Out-of-Body Experience and Lucid Dreaming)

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest


Techniques:
How to Lucid Dream Tonight: the Easiest Technique to Start Now
Free Lucid Dreaming Books and Guides. Download and Enjoy
How to Induce Sleep Paralysis - Step-by-Step Instruction
How to Have an Out-of-Body Experience - A Simple Way
Astral Projection Guide - A Collection of 50 Techniques
How to Control Your Dreams - 5 Simplest Techniques
Lucid Dreaming Guide: All Methods and Techniques
Astral Projection Techniques - How to Do It Tonight
Lucid Dreaming and Out-of-Body Travel Videos

Theory:
What is lucid dreaming? Let's make it very simple
Sleep Paralysis - What It Is and How to Stop It
10 Best Astral Projection Books and Authors
Lucid Dreaming Predisposition Self-Test
Lucid Dreaming and OBE Applications

In History:
Near-Death Experience: Is There Life after Death, Afterlife?
God, Christianity, the Bible - Caused by Lucid Dreams?
NEWS: Alien Abductions and UFO Sightings Explained!
Human Evolution - The Next Step

Other:
Out-of-Body Travel and Lucid Dreaming Training
Quantum Physics in 5 Minutes - for Dummies
Michael Raduga - Biography
Lucid Dreaming for Kids
App “The Phase”